El hongo -Relato de Marcia Antonelli-
El hongo de Marcia Antonelli
Dibujos: Joe Maia/Eliene FG/Lúcio Izel
Traducción y prefacio: Mauricio Collares
Formato: Plaquette
(Para formatos digitales escribinos a través del formulario de contacto)
Marcia Antonelli nace Marcio Santana en 1969, en Manaos (Amazonas, norte de Brasil), pero en 2009 se asume Marcia Antonelli.
¿Qué decir de El hongo? ¿Cómo debo presentarlo? ¿Sería un soplo más? ¿Un narcisismo tonto? ¿Una fluidez insana? ¿Un átomo primario de vida? ¿O algo indefinible sin un propósito coherente? Yo mismo no lo sé. No estoy obligado a saberlo. Dejaré entonces que el lector lo descubra. Me limito a narrar, solamente. Esta es mi función. ¿Qué sé yo de esta narración? Si hay o no veracidad en ella. ¿Qué importancia tendrá, si el material básico de ella es la palabra? Solo ella. Su flujo. Su lujo. Su vanidad. ¿Su agrupamiento que se desvanece, guardando en su corazón un sentido poroso y secreto capaz de ultrapasar mi propio entendimiento? ¡Lector, lee! ¡Zambúllete! ¡Divaga! ¡Olvídate! La acción de todo esto resulta en transfiguración. Transmutación. El armisticio del alma. O, incluso, quizá, la grandeza que se esconde en la falta de respuestas. Esto es todo lo que sé. No lo sé.